应该有不少同学是因为喜爱日剧而和日语产生了不解之情,也因此萌生了去日本留学,去日本旅游购物等想法。那么你真的会看日剧学日语、看动漫学日语吗?如果不是这样,你平常是采用的什么方法学习日语呢?你通过日剧学习日语都是选择哪些方面的日剧呢?针对这些疑惑苏州日语小编也有一些自己的个人见解,希望大家能够借鉴这些方法更好的利用看日剧学习日语的这份资源。
提前准备:想要看动漫,日影,日剧学日语,一定要准备好本子和笔。碰到新词、新用法或者学过但是不熟练的都可以记下来,以供日后复习使用。看完一集,最好睡觉之前回顾一遍记过的单词和用法,不然跟没看一样。在苏州日语培训班中老师经常建议一些比较热爱日语动漫的学生在学习之余通过看动漫学日语的方式来为自己放松巩固。
第一阶段:日语初学者适合学习贴近生活、用词简单、语速偏慢的动漫日剧!
针对日语专业的初学者,五十音刚学会不久,学了简单语法和单词的同学,不太推荐日剧和纪录片。记录片虽然语速慢,但用词生僻,汉式词语较多,不太适合初学者。至于看什么动漫日剧,也是有讲究的。要找贴近生活,用词简单易懂,语速偏慢,比如《樱桃小丸子》、《蜡笔小新》、《多啦A梦》、《草莓棉花糖》等。
第二阶段:升级动漫档次、坚持看简单日剧
还是以动漫为主。但是动漫的档次就升级了,以校园剧,少女动漫为主。比如《我们的存在》、《青春之旅》、《好想告诉你》等还可以看一些简单的日剧和日影, 比如《再见了,我们的幼儿园》、《高守护的规矩》、《美雨》、这类。
第三阶段:选择自由多样、看懂50%
这个阶段选择就相对自由了,可以看自己喜欢的纪录片、日剧和日影。不过单纯从学日语而言,热血动漫不太适合。这是的你能看懂50%左右,结合画面前后剧情明白80%左右不难。想达到不看字幕,单纯理解日语上,能明白85%以上,那就难了。
第四阶段:遭遇瓶颈寻求突破、坚持学习没有捷径
这时候的你会碰到瓶颈期。你会发现,自己的进步不再那么大,能懂的好像还是那么多。不看字幕,不能完全理解,看字幕,好像有点多余的感觉。简单的句子可以理解,一旦句子长了,语速快了,用词高大上了,就完全跟不上了。不要着急,这很正常。
对于看动漫学日语、看日剧学日语主要就是分这四个阶段,希望大家能够好好掌握,我相信只要各位努力,一定都可以成为日语大神。