对于在日企工作的人士来说商务日语是一门必修课,日常的商务信函编写、商务邮件发送都是必不可少的。今天苏州园区日语培训小编为大家整理了两篇“中文商务信函范文”,大家可以借鉴一下!
中文商务信函范文【篇一】
__________单位:
我单位因业务需要,现委托__________作为我公司合法委托收款人,授权其代表我单位进行代收款工作。
代理人的一切行为均代表本公司,与本公司的行为具有同等法律效力。本公司将承担该代理人行为的全部法律后果和法律责任。特此委托。
代理人名称:__________身份证号码:__________开户行:__________账号:__________
委托人:__________
日期:X年X月X日
中文商务信函范文【篇二】
敬启者:
今天本公司已将一瓶新上市的样品美酒邮赠阁下,以示对阁下之敬意。并盼阁下在府上尝试一番。如果你尝试,就会同意我方认为为此为每一位家庭主妇选购餐食的必需品。
这种酒是甜酒和酒精的混合,喝上几杯,就会发出一种醇厚而馥郁的味道,对食欲特别有效。这种上等酒是悉尼运来,保括运费在内每打美金20。
以一般信用证,给予的贸易折扣为20%兹随本函附上特制卡式订单表,请贵方将其填妥后投入信箱,以便我方处理。
没有整理日文版,先让大家熟悉商务信函的格式,后面东京日语小编会为大家整理对照的日文范文。