喜欢看日本电视剧和动漫的朋友,都知道日本人一回家第一句话都说我回来了日语,有时自己一个人住的时候也这样喊,这是为什么呢?苏州园区日语培训小编带大家一起解析一下这种日本文化。
第一种说法:日本是非常敬重神明的国家,大部分人都认为家里是有各种各样的神存在的,比如厕所都会有厕所女神。日本人看不到,但不代表它不存在,贸然进入会冲撞到这种东西。所以回到家里说我回来了日语,也是对家里的神灵表示尊重,提醒它们自己回来了,让它们提前回避!
第二种说法:古代时期日本人住的是窑洞,窑洞的入口离洞内有些距离,跳入时需要告知一声,怕下方有人,产生踩踏受伤。由此日本人,回家的时候都要喊一句我回来了日语,流传至今。
第三种说法:在日本女性当中,家庭主妇的比例是比较大的,并且在结婚之后是操持了一大半的家务,也是比较辛苦的,丈夫回来之后说出的这一句话是表示对妻子的尊重。因为你进门之前没有通知别人,屋子里面的人怎么会知道回来了,所以进门之前必须要通知屋里的人说我回来了日语,避免对方在屋中休息的时候毫无准备。
现在总算是知道日本人为什么回家时要说我回来了日语了!