腹が黒い、はらがくろい (心黒)
顎を外す、あごをはずす (笑掉了牙)
顎が落ちそう、あごがおちそう(美味好吃)
肩が凝る、かたがこる(精神紧张)
腕を貸す、うでをかす(搀扶,帮助)
腰が低い、こしがひくい(谦虚)
眉に火がつく、まゆにひがつく(燃眉之急,十万火急,火烧眉毛)
神経が太い、しんけいがふとい(胆大,不拘小节)
ネコの手も借りたい、ねこのてもかりたい (非常忙)
足を洗う、あしをあらう
悪い関係から抜ける、わるいかんけいからぬける(改邪归正,洗手不干)
足を引っ張る、あしをひっぱる
成功や進行を妨げる、せいこうやしんこうをさまだげる(扯后腿)