王:あのう、すみません。对不起,打扰一下
男:はい、なんですか?嗯,有什么事?
王:東京大学へ行きたいんですが……东京大学怎么走?
男:東京大学ですか?僕も東京大学だから、案内いたします。是东京大学吗?我也要去东京大学,跟我来吧
王:ありがとうござございます。太感谢了。
男:ここは東京大学の赤門です。这里就是东京大学的赤门。
王:どうもありがとうございました。あのう、文学部留学生センターへ行きたいんですが…… 十分感谢,再请问文学部留学生中心怎么走。
男:じゃ、文学部まで案内します。那带你到文学部吧。
王:どうもすみません。实在抱歉,给您添麻烦了。