东经日语咨询热线0512-67723999
最新活动

日语美文-「着物」について知ろう

返回列表 作者:东经日语 东经日语 luxiang 发布日期:2016-08-27

  最近、若い人の間では、「ゆかた」が人気。花火大会などに着ていく人が増えています。

  着物の種類

  ・ 着物:「和服」ともいう。前を重ね合わせてひもで結び、帯を巻いて着る。性別や季節、着る場面などによって、さまざまな種類がある。

  また、「着物」という言葉には、洋服も含めて「着るもの」という意味もある。

  ・ ゆかた:漢字で書くと「浴衣」。木綿でできた薄い夏用の着物。旅館では部屋に用意してあり、風呂上りに着る。相撲の力士は普段着として着る。

  足もとまで長さがあるのが普通だが、最近は洋服感覚で、長さを短くするなど、変わった着方をする人もいる。

日语学习-苏州日语-苏州东经日语

  ・ 羽織:着物の上に着る上着。前にひもがついている。現代では、落語家が舞台に出るときに来ているのをよく見かける。

  ・ はっぴ:漢字で書くと「法被・半被」。長さは膝か腰ぐらい。もともと江戸時代(1603~1867年)、身分の低い武士が着物の上に着ていたもの。現代では、祭りのときに着ている人をよく見かける。

  着物に必要なもの

  ・ 帯:着物用のベルト。体に巻きつけて、背中で結ぶ。

  ・ たび:着物用の靴下。親指だけ分かれている。

  ・ 下駄・ぞうり:着物用の履物。下駄は木でできていて、普段着のときに履く。 

咨询热线

0512-67723999
文章标签
日语美文翻译
相关推荐