日语学习初级阶段常会遇到动词被动形之类困恼的问题,日语中动词被动形是表示做主语的人或事物承受某种动作或影响的表达方式。具体怎么样使用呢?东经日语张老师给大家做了一份总结。
日语动词被动形的形式:
1.基本形
一类动词 い→あれる
二类动词 ~られる
三类动词 ~される
2.ます形
一类动词 い→あれます
二类动词 ~られます
三类动词 ~されます
东经日语张老师把日语动词被动形的句型主要归纳为四个方面:
句型一、名1は(名2に)+动词被动形
名1为动词作用的对象,名2动词作用的主体。
例句:森さんは小野さんに食事に誘われました。
翻译:森先生被小野女士邀请去吃饭了。
讲解:一类动词 誘(さそ)います→誘われます
句型二、名1は+名2によって+动词被动形
名2表示的主体是特定的。
例句:この本は 山田先生によって 書かれました。
翻译:这本书是山田先生写的。
讲解:一类动词 書(か)きます→書かれます
句型三、名が/は+动词被动形
名被动词施行了某种动作。
例句:駅前に高いビルが建てられました。
翻译:车站附近盖起了高楼。
讲解:二类动词 建(た)てます→建てられます
句型四、名1は+名2に+名3を+动词被动形
名1的所有物名3被名2施行了某种动作。
例句:馬さんは 森さんに カメラを 壊されました。
翻译:小马让森先生把照相机给弄坏了。
讲解:一类动词 壊(こわ)します→壊されます
例句:森さんは 田中さんに 本を 汚されました。
翻译:森先生让田中先生把书给弄脏了。
讲解:一类动词 汚(よご)します→汚されます
在日常日语学习中会遇到很多困恼的问题,不单单是日语学习初级阶段。日语作为一门外语,想要学习的更加地道,我们就需要注意部分日语词汇的特殊含义和用法。对于日语初级阶段的学生来说,学好日语五十音图是基础,也是重点。