日语和英语一样,根据不同的职业/生活需求有着多种多样的考试。J.TEST和JLPT可以说是其中认可度最高的两种考试了,那么这两种考试之间有什么区别吗?哪一种权威性性更高呢?跟着苏州日语老师,一起来看看吧!
JLPT和J.TEST有什么分别?首先在命名上就不一样,JLPT(日本語能力試験,俗称能力考试),J.TEST(実用日本語検定,俗称实用考试)。
JLPT每年7月12月考两次,主要针对的是日语的实用性!等级划分主要是N5到N1的5个级别,N5为最初级,N1为最高级。
J.TEST考试每年6次!在中国国内虽然很多学生的首选是JLPT,但也有很大一部分学生同时也会报名J.TEST考试。J.TEST分为初级的E-F级和中高级A-D级。
从考试时间上比较,J.TEST比JLPT短,同时级别只分为初级和中高级两个级别,通过考试分数认定自己的水平在比如A到D当中的哪个级别。而JLPT是考生通过考不同的级别的结果认定自己是否达到此级别的标准,如果没有达到预期标准,可以重新选择低一个的级别考试。
JTEST中高级别A-D级的满分为1000分,其中阅读500分,听力500分。认定基准为二者合一的分数定级别。
JTEST初级别E-F级的满分为500分,其中阅读300分,听力200分。认定基准为二者合一的分数定级别。
重要的是,JLPT和JTEST虽然都有分数的要求,但是JTEST是以正确回答的得分总和为认定基准,而JLPT则要根据当次全体考生的总体反映来计算分数。主要是因为需要统一每一年的考试都能够公平地考察考生的日语情况,不是看考生的答题的正确率,而是通过计算正确或错误的题目与全体考生相比较计算分数,即便2个考生正确答案数目一致也会得出不同的分数。
JTESTA-D级的650分相当于JLPT的N1,500分相当于N2,400分相当于N3水平。
内容异同JLPT无论哪一个级别都按照“文字、词汇、语法、阅读”的笔试部分和“听力”部分。文字部分主要考察音读和训读;词汇部分考察意思、近义词和词性;语法部分考察语法使用、组句和文章中的语法应用;阅读包括短中长篇及两篇文章的比较等;听力主要考察有视觉信息和无视觉信息的二人会话和单人叙述。
总的来说,在考试时间和等级划分上这两种考试还是有很多不一样的地方的,但是在考试内容上,只要你认真的把词汇、语法、句型等基本日语知识点学好,是不会有太大的差距的!对于这两种考试苏州日语老师认为目前考试的首选应该是JLPT,如果考试不太理想,而又急需考试成绩,再考JTEST也是可取之路。