0512-67723999
0512-67723999
日语惯用句就像我们的谚语一样，如果在说日语的时候说一两句惯用句的话，会很让人刮目相看的哟。苏州日语老师在这里向大家介绍几个日语惯用语。
1、 大目玉を食う
意味：ひどく叱られること。
译文：受到严厉训斥
使い方：このところ連続して忘れ物をしている。今日も仕事の材料を忘れてしまった。普段は優しい先生だけど、さすがに、「こらっ!」と、大目玉を食った。
译文：最近总是连续的忘东西。今天也是把工作材料给忘了。的确连平时虽然是非常温柔的老师都吼道，“你······”被严厉训斥了。
2、 首を長くする
意味：楽しみにしていることが早く実現しないと、待ちこがれる。
译文:期待的事情没有及早实现,等得很焦急.
使い方：今日は転校生が来る。びっくりするくらい、かわいいといううわさで、僕たち男子は、今か今かと首を長くして、始業チャイムを待った。
译文:今天有转校生来.非常吃惊,传言说长得很可爱.我们男孩子都嘟囔着来了吗来了吗等得很心焦.却等来了上课的铃声.
本文出自东经日语，转载请注明出处。
公众号
公众号二维码
微信咨询
微信扫码咨询
