《三字经》是国学的启蒙读物,是珍贵的文化遗产,它短小精悍,朗朗上口,可以说是家喻户晓。然而我们要向您介绍不一样的日语三字经。
有連山
連山(れんざん)有(あ)り
有帰蔵
帰蔵(きぞう)有(あ)り
有周易
周易(しゅうえき)有(あ)りて
三易詳
三易(さんえき)詳(つまび)らかなり
解释:《连山》、《归藏》、《周易》,是我国古代的三部书,这三部书合称“三易”,“三易”是用“卦”的形式来说明宇宙间万事万物循环变化的道理的书籍。
有典謨
典謨(てんぼ)有(あ)り
有訓誥
訓誥(くんこう)有(あ)り
有誓命
誓命(せいめい)有(あ)り
書之奥
書(しょ)の奥(おう)なり
解释:《书经》的内容分六个部分:一典,是立国的基本原则;二谟,即治国计划;三训,即大臣的态度;四诰,即国君的通告;五誓,起兵文告;六命,国君的命令。
我周公
我(わ)が周公(しゅうこう)
作周礼
周礼(しゅらい)を作(つく)り
著六官
六官(りくかん)を著(あらは)して
存治体
治体(ちたい)を存(そん)す
解释:周公著作了《周礼》,其中记载着当时六宫的官制以及国家的组成情况。
大小戴
大小戴(だいしょうたい)
注礼記
礼記(らいき)を注(ちゅう)し
述聖言
聖言(せいげん)を述(の)べて
礼楽備
礼楽(れいがく)備(そな)はる
解释:戴德和戴圣整理并且注释《礼记》,传述和阐扬了圣贤的著作,这使后代人知道了前代的典章制度和有关礼乐的情形。