你知道papi酱吗?你知道papi酱的日语段子吗?你肯定不知道papi酱日语段子里用了哪些拟声词•拟态词吧。让苏州东经日语的老师来给你分析一下。
一、ゆらゆら(副词•自サ)
形容物品大弧度摆动、晃动的模样。
地震で家がゆらゆらした。(房子因地震日语培训班而摇摆不定。)
子供たちはゆらゆらしたり歌ったりして、うちに帰った。(小朋友们嬉戏着唱着歌回家。)
二、さらさら(副词•自サ)
1.形容叶片、物品轻轻拂过所发出的摩擦声;刷刷、簌簌。
2.形容浅浅的小溪等之流水潺潺状。
3.形容物品(粘腻的相反)干爽的状态。
4.形容事物流利地进行得状态。
あの俳優は記者(きしゃ)の質問(しつもん)にさらさらと答える。(那个男演员对于记者提出的问题,对答如流。)
川がさらさらと流(なが)れている。(河水潺潺流淌。)
三、ちょろちょろ(副词•自サ)
1.形容少量的水分流出的模样。
2.形容体积小的东西敏捷地活动的模样。
3.形容小东西微微摇晃的模样。
水がちょろちょろ漏(も)れている。(水一点一点地漏了出来。)
鼠(ねずみ)がちょろちょろ逃げる。(老鼠敏捷地逃掉了。)
四、しっとり(副词•自サ)
1.形容人的个性、态度、气氛等沉稳、安详的模样。
2.形容夹带着微微湿气,受到滋润的模样及状态。
彼女に肌はしっとりしている。(她的肌肤水嫩嫩的。)
杏子(あんこ)さんはしっとりした物腰(ものごし、言谈态度)で面接を受ける。(杏子沉稳地参加面试。)
苏州东经日语的老师为大家介绍的拟声词、拟态词,都学会了吧。连papi酱都在学习日语,你们还不赶快学起来。